Prevod od "ela saia" do Srpski


Kako koristiti "ela saia" u rečenicama:

Eu estou apavorado que ela saia de minha vida completamente
Strašno se bojim da æe u potpunosti otiæi iz mog života
Abra a cidade, deixe que ela saia com o agente Zarkov.
Dozvoli joj da ode s Zarkovom.
George, por favor, pare de agir como um pai lunático e vá falar com ela antes que ela saia correndo se case com o garoto e nunca mais voltemos a vê-la.
Ne ponašaj se kao ludak. Idi i razgovaraj s njom pre nego što ode, uda se za malog i više nas ne pogleda!
Mas o que mais doeu... foi achar que ela saia com outro cara.
Ali ono što najviše boli: mislim da se viðala sa drugim.
Seu pai enlouquecia toda vez que ela saia para me ver
Njen otac bi ludeo kada bi otišla da se vidi sa mnom.
O quê? - E rápido, antes que ela saia com aquele cara.
Bolje da to uradiš što prije, prije nego što ode s'onim deèkom.
Apoiaria minha decisão de pedir que ela saia de sala... e retorne apenas quando estiver preparada?
Biste li podržali moju odluku da je zamolimo neka izaðe iz predavaonice i vrati se u nju tek kad se pripremi?
Na altura que eles a encontrarem, ela vai ter a idade que eu quero que ela saia de casa.
Dok je pronaðu i sama æe poželeti da ga napusti.
A mãe do meu cachorro está aí, e eu preciso que ela saia agora.
Tamo je majka moga psa, i hocu da odmah izadje!
Imagino que ela saia todas as noites... para comer o fígado do pobre Prometeu.
Verujem da se spušta svake noæi da kljuje jetru jadnog Prometeja.
Eu quero que ela saia pela porta da frente, e não pelos fundos.
Želim da izaðe na prednja vrata, ne zadnja.
Em vista do sentimento de ódio pela Duquesa de Polignac que imagina-se que seja a favorita da rainha eu recomendaria que ela saia para a fronteira Suíça.
U vidu mržnje koju oseæate prema vojvotkinji de Polignac iako je kraljièina ljubimica preporuèio bih da ode prema švajcarskoj granici.
Agora faça com que ela saia do carro.
Sada je nateraj da izadje iz auta
Eu dizia a ela, sempre dizia a ela, "saia disso".
I ja sam joj stalno govorila, "Moraš da odeš "
Ele ficava com ela quando ela saia.
Bio je sa njom kad je umrla.
Acho que ela saia aos ventos
Bojali ormariæe. Padala je na isparavanja.
Quero que ela saia dessa casa.
Желим да оде из ове куће.
Por um lado, me convém que ela saia de casa.
Sa jedne strane mi odgovara ako ona napusti kuæu.
Quero que ela saia de casa.
Htela sam da izaðe iz kuæe.
Se quer ficar com ela, saia, antes que lhe jogue no estacionamento.
Ako je želiš zadržati, gubi se, prije nego te izbacim na parkiralište!
Mas sua condicional não permite que ela saia de Kentucky.
Ali njena uslovna ne dozvoljava da napusti Kentaki.
Talvez ela saia para ter mais tempo para nós.
Можда је прекинула да би имала више времена за нас.
Mas não estamos permitindo que ela saia pra encontros.
Ali, mi joj ne dozvoljavamo da izlazi na randevue.
Vou me esconder no corredor até que ela saia.
Ok, sakriæu se u hodniku, dok ne ode.
Sheldon, por que você não admite que gosta da Amy... e que não quer que ela saia com outros homens?
Sheldone, zašto neæeš priznati da osjeæaš nešto za Amy i da ne želiš da izlazi s drugim deèkima?
Hades fazia Perséfone comer romãs, quando ela saia do mundo inferior.
Hades prevariti Perzefona u prehrambenim mogranja kad je napustila podzemlje.
Perdoe minha indelicadeza, mas... - Deve saber por que ela saia...
Oprostite za grubost, ali vi sigurno znate zašto je napolju kasno uveče.
Talvez ela saia da minha cola.
Trebalo bi joj društvo. Možda æe me ostaviti na miru.
Ela saia, completamente anônima, verificava o serviço ao cliente e trazia informações.
Išla je anonimno da proveri uslugu i izveštavala.
Vamos apenas pedir que ela saia dois meses antes.
Samo æe otiæi dva meseca ranije.
É questão de tempo até que ela saia de novo.
Samo je pitanje vremena kad æe ponovo istupiti.
Precisa ficar na surdina até que ela saia de cena.
Ti se pritaji dok je ne sredimo.
Não há nenhum monstro na casa, a casa é o monstro, e temos até a meia-noite para encontrar o coração negro e destruí-lo, antes que ela saia em busca de mais vítimas.
Pa, ne postoji nikakvo èudovište u kuæi kuæa je monstrum, a mi imamo vremena do ponoæi da naðemo Srce tame i da ga uništimo pre no što krene u potragu za novim žrtvama.
Mate a princesa antes que ela saia.
Ubij princezu pre nego što ode.
2.4842488765717s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?